on the street
US /ɑn ði strit/
・UK /ɔn ðə stri:t/
A1 初級
phr.句通りで
I saw him on the street yesterday.
phr.句出回って
The new drug is finally on the street.
phr.句路上生活をして
Many people are on the street due to the economic crisis.
動画字幕
イーロン・マスク、トランプ氏のニューヨーク集会でスピーチ（全文） (IN FULL: Elon Musk delivers speech at Donald Trump’s New York rally)
- Get everyone. Friends, family, people on the street.
みんなを集めて。友達、家族、道行く人。
- Get everyone: friends, family, people on the street.
看板を立てろ。帽子をかぶれ。行こう。
イーロン・マスク氏、トランプ氏と共にラリーに登場：もしこれを見ているなら、お願いが一つあります (Elon Musk joins Trump onstage at Butler rally: If you're seeing this, I have 1 ask of you)
- Just be a pest to everyone you know, people on the street, everywhere.
知り合いにも、道行く人にも、どこにいても害虫になればいい。
- People on the street everywhere.
彼はロケット船を作っている方が好きなんだ。
ヒズボラ、ページャー爆発で9人死亡、数千人負傷後にイスラエルへの報復を誓う | BBC News (Hezbollah vows to punish Israel after pager blasts kill 9, injure thousands | BBC News)
- In supermarkets, on the street, in cars, at home and even in barber shops, thousands of Hezbollah members simultaneously injured by exploding pages.
スーパーマーケットで、路上で、車の中で、自宅で、さらには床屋で、何千人ものヒズボラ・メンバーが同時に爆発するページによって負傷した。
- In supermarkets, on the street, in cars, at home,
爆発のたびに指や目を失った者もいただろう。
モダン・ファミリー | ハロウィンをダンフィー家より愛する者はいない (Modern Family | No One Loves Halloween More Than The Dunphys)
- That obnoxious Ronnie was worried that I wouldn't be able to handle his decorations 'cause he's trying to win this scariest house on the street contest.
これはまったく本物に見えない。
- That obnoxious Ronnie was worried that I wouldn't be able to handle his decorations 'cause he's trying to win this scariest house on the street contest.
あ、お父さんが来た。
【台湾旅行】外国人が語る！美食の国「台湾」の魅力
- And interestingly, the flag is also a rainbow, and you can see here on the street is also a rainbow paint.
興味深いことに、旗は虹色で、通りにも虹色のペイントが見えます。
- and you can see here painted on the street is also rainbow paint.
地図は、いろいろなアプリを使う必要があるんです。
【BBC英会話】「感情」に関する句動詞を勉強しよう！
- Freak out means lose emotional control, but it's more flexible. You can freak out because of excitement. For example, I freaked out when I saw my favourite pop star on the street or because you're nervous. I freaked out when I was doing a presentation on the stage.
パニックになる(freak out)とは感情のコントロールを失うことを意味するが、より柔軟である。興奮でパニックになることもできる。例えば、通りで好きなポップスターを見てパニックになったり、緊張でパニックになったりする。私はステージでプレゼンテーションをしている時にパニックになった。
- For example, I freaked out when I saw my favourite pop star on the street.